Three days before Rebecca's birthday, I received a message from one of the twins.
It was a photograph.
Both children were standing in the kitchen.
One was holding a small birthday decoration.
The other was making a silly face.
There was a short message underneath.
"Grandma, are you coming soon?"
I stared at the photograph.
My eyes filled.
The twins had done nothing wrong.
They were children.
They didn't understand the arguments about money or the things their mother had said.
I missed them.
I missed their laughter.
I missed the way they used to run toward me when I arrived.
I typed a reply.
"I love you both. Grandma is taking a little rest. I'll speak to you soon."
I didn't mention the argument.
I didn't want them caught between their parents and me.
A few minutes later, Rebecca called.
"Did you message the children?"
"Yes."
"Why didn't you tell them when you're coming back?"
"Because I don't know yet."
She sighed.
"Mom, this is getting ridiculous."
I was sitting beside the balcony door.
The little plant was growing in its pot.
"What would you like me to do, Rebecca?"
"Come home. We can discuss everything."
"Discuss what?"
"The money. The birthday. The family."
I waited.
Then she said something that almost sounded like an apology.
"I don't want things to be like this."
I felt a small hope rise.
"Neither do I."
"Then come back."
I looked at the photograph of the twins.
"Rebecca, have you thought about what you said to me?"
There was a pause.
"Mom, I was angry."
"You told me you wanted me dead."
"I didn't mean it literally."
I held the phone more tightly.
"Do you understand what that sounded like?"
She sighed.
"You're still making it about that."
I closed my eyes.
There it was again.
The same pattern.
She wanted the discomfort to end.
She wanted me to return.
She wanted the arrangements restored.
But she didn't want to sit with what she had done.
"I need some time," I said.
"How much time?"
"I don't know."
She ended the call.
I put the phone down.
Then I went outside.
I walked to a small café and ordered soup.
The waiter brought it with a piece of bread.
I ate slowly.
I watched people passing the window.
Nobody knew who I was.
Nobody expected me to solve anything.
For a little while, I felt like an ordinary woman.
That evening, I opened my notebook.
The number $467,000 was still written on the first page.
I turned to a blank page.
I wrote down the things I wanted to do with the money I had left.
Keep enough for medical expenses.
Maintain my apartment.
Travel occasionally.
Have savings for emergencies.
And perhaps make a small donation to the hospital where I had worked.
I had spent forty years caring for people.
I wanted some part of that work to continue helping others.
I didn't write Rebecca's name.
Not because I hated her.
Because I needed to stop treating every spare dollar as something waiting to be transferred to her.
The next morning, David called.
His voice sounded tired.
"Can we talk?"
"Yes."
He told me they had reviewed their expenses.
They were making changes.
He said the birthday celebration would have to be smaller.
I listened.
Then he asked whether I could contribute something.
"David, I won't be paying for the celebration."
"I understand."
He sounded disappointed.
"Rebecca is taking this very hard."
I didn't answer immediately.
Then I asked him whether he knew what she had said to me.
He said yes.
I asked whether he thought it was acceptable.
He was quiet.
"No," he finally said.
I appreciated that answer.
But he still didn't apologize on her behalf.
And I didn't ask him to.
He was her husband.
I was her mother.
Those were different responsibilities.
Before ending the call, he said something unexpected.
"We've gotten used to you helping."
I looked down at my hands.
"Yes. I think you have."
He didn't argue.
After the call, I took a long walk.
I bought a small birthday card for the twins.
I wrote a few lines inside.
I told them I loved them.
I told them to be kind to each other.
I told them I hoped they enjoyed the birthday celebration.
Then I placed the cards in envelopes.
I would send them when I returned home.
I didn't want to use the children as messengers.
That afternoon, Rebecca sent another message.
"Tomorrow is the birthday dinner. I really thought you'd be here."
I read it several times.
I wanted to ask whether she missed me.
I wanted to ask whether she missed the woman who used to bring the cake.
But I didn't.
I wrote one sentence.
"I hope you have a lovely birthday."
She replied almost immediately.
"That's all?"
I looked at the screen.
Then I put the phone away.
I had finally learned that not every question deserved an answer.
That evening, I took the old photograph of Rebecca from the bedside table.
She was small.
Her hair was tied with a ribbon.
Her arms were around my neck.
I remembered the day it was taken.
She had been laughing because my husband was making funny faces behind the camera.
I touched the edge of the photograph.
I still loved that little girl.
I still loved the woman she had become.
But loving someone didn't mean allowing them to hurt you repeatedly.
I returned the photograph to the table.
Then I turned off the light.
Click here to continue reading: PART 8: On the Morning of Her Forty-Fifth Birthday, I Stopped Waiting for an Invitation and Began Preparing the Letter My Daughter Would Eventually Read
The Birthday Cake I Carried Into My Daughter’s House Became the Last Gift She Would Ever Receive From Me
Part 7 of 20
